March 28, 2013 at 22:41 PM EDT
Le ministre MacKay réagit aux recommandations sur la rémunération des juges militaires

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 28 mars 2013) - L'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, a réagi aujourd'hui à la publication du Rapport de 2012 du Comité d'examen de la rémunération des juges militaires.

"Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance du rôle que jouent les juges militaires au sein du système de justice militaire et réaffirme sa volonté de continuer à assurer leur indépendance judiciaire, a déclaré le ministre MacKay. J'aimerais aussi, au nom du gouvernement, remercier sincèrement les commissaires de leur engagement envers cet important mécanisme d'intérêt public, ainsi que pour la diligence avec laquelle ils ont exercé leurs fonctions."

Les recommandations suivantes ont été accueillies favorablement par le ministre :

/T/

-- Les hausses réglementaires annuelles continueront d'être en accord avec

l'Indice de la rémunération pour l'ensemble des activités économiques;

-- En contrepartie de la suppression de toute hausse supplémentaire des

indemnités de départ versées aux juges militaires, une hausse de salaire

de 0,25 % leur sera accordée durant la première année où la suppression

entrera en vigueur.

/T/

Le Comité d'examen de la rémunération des juges militaires a été créé en vertu de la Loi sur la défense nationale afin de mener régulièrement des enquêtes sur l'adéquation de la rémunération des juges militaires. Pour formuler ses recommandations, le Comité a tenu compte des mémoires déposés par les juges militaires et par le gouvernement du Canada et a tenu une audience publique au cours de laquelle les deux parties ont pris position et ont répondu aux questions des commissaires.

La réponse du ministre de la Défense nationale peut être consultée à l'adresse suivante : http://www.forces.gc.ca/site/reports-rapports/index-fra.asp.

Le Rapport de 2012 du comité d'examen de la rémunération des juges militaires peut être consulté à l'adresse suivant : http://www.forces.gc.ca/site/reports-rapports/mjcc12/index-fra.asp.

Contact:

Renseignements : 1-866-377-0811/613-996-2353

www.forces.gc.ca

Stock Market XML and JSON Data API provided by FinancialContent Services, Inc.
Nasdaq quotes delayed at least 15 minutes, all others at least 20 minutes.
Markets are closed on certain holidays. Stock Market Holiday List
By accessing this page, you agree to the following
Privacy Policy and Terms and Conditions.
Press Release Service provided by PRConnect.
Stock quotes supplied by Six Financial
Postage Rates Bots go here