Jan 24 (Reuters) - Two Wall Street brokerages must arbitrate a healthcare organization's claim stemming from $234 million in auction rate securities in a dispute over who is considered a "customer" for purposes of securities arbitration, a federal appeals court panel has ruled.