Ongoing U.S. fiscal cliff negotiations were proceeding "very, very well," a top Republican senator told CNBC on Monday, heightening expectations that Congress and the White House may strike an accord that could prevent the economy from absorbing a raft of tax hikes and spending cuts as early as Tuesday.