MINYANVILLE ORIGINAL Ho ho ho? More like ho-hum for the nation’s retailers whose disappointing festive sales helped send stocks lower for a fourth session in five. Investors told OfficeMax (OMX) to go Elf Itself after that stock was shorted to the tune of 2.79%. If in Leona Helmsley’s immortal line “Only the little people pay taxes “ that’s more than our intermittent tax paying Treasury Secretary Tim Geithner who spent the day sending a letter to Congress little realizing that they are all on vacation.   Santa’s stocking did nothing for the garter belts of Victoria’s Secret owner Limited Brands (LTD) which lost 3.23% and recipients ...