MOSCOW, Dec 13 (Reuters) - Bank of America Merrill Lynch has hired a former top executive at Renaissance Capital to head its Moscow operation, beefing up its presence as competition from state-owned rivals forces some Western banks to retreat from Russia.