LONDON, Dec 10 (Reuters) - Virgin Atlantic and Delta Air Lines will agree a partnership on transatlantic flights once the U.S. carrier seals a deal to buy Singapore Airlines' 49 percent stake in the British airline, a source close to the UK carrier said.