Nov 9 (Reuters) - Colonial Pipeline said on Friday that it is working to overcome problems on its product delivery system, which connects refiners in the U.S. Gulf Coast to the northeast market, after Hurricane Sandy and this week's nor'easter devastated the region's energy network.