MONTREAL, CANADA--(Marketwire - 30 août 2012) - EXPLORATION OREX INC. ("Orex" ou la "Société")(TSX CROISSANCE:OX)(FRANCFORT:O5D) informe ses actionnaires qu'une mise à jour du rapport 43-101 de l'estimation des ressources minérales sur la propriété Goldboro est actuellement en préparation par Mercator Geological Services ("Mercator") de Dartmouth, Nouvelle-Ecosse.

Mercator a complété la validation de tous les forages réalisés en 2010 et 2011 ainsi que tous les forages réalisés dans les années précédentes. Mercator est actuellement à développer un nouveau modèle géologique pour la propriété aurifère Goldboro, située en Nouvelle-Ecosse, détenue à 100 % par Orex. Orex communiquera à ses actionnaires les nouvelles informations sur le rapport 43-101 aussitôt que ce rapport sera disponible.

Ce nouveau modèle géologique, qui contiendra toutes les informations techniques disponibles sur la propriété Goldboro, permettra à Orex et à ses conseillers techniques de mieux planifier les cibles pour la réalisation d'un échantillonnage en vrac sur la propriété. De plus, tel que mentionné précédemment, après la mise à jour de l'estimation des ressources 43-101, Orex à l'intention de faire une évaluation économique préliminaire qui étudiera la réalisation économique d'une éventuelle mise en production à Goldboro.

A propos d'Exploration Orex inc,

Exploration Orex inc. est une société canadienne d'exploration de ressources minérales dont les titres sont inscrits à la Bourse de croissance TSX sous le symbole OX et à la Bourse de Frankfort sous le symbole O5D. La Société détient un intérêt de 100% dans la propriété aurifère Goldboro située en Nouvelle-Ecosse.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude des renseignements contenus dans le présent communiqué de presse.

Les faits énoncés dans ce communiqué de presse qui ne sont pas des faits historiques sont des "énoncés prospectifs" et les lecteurs sont mis en garde à l'effet que ces énoncés ne sont pas une garantie de succès et que les développements et résultats futurs peuvent être différents de ceux projetés dans ces énoncés prospectifs.