Two Accenture execs write that established firms saddled with legacy systems are in danger of being outmaneuvered by emerging challengers. Armed with new and better technology, infrastructure and organizations, these companies are better positioned to meet ever-more demanding business needs. But it does not have to be this way, they caution.