The discipline mid-size companies have developed since the financial crisis to maintain and grow cash reserves bodes well for future growth. That's one takeaway from a new American Express/CFO report, which surveyed 325 senior finance executives about their top financial challenges.