Pharmacy benefits provider Express Scripts (Nasdaq: ESRX) is down almost 4% after the company said in its 8-K filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) it could face legal action from WellPoint (NYSE: WLP), the Indiana-based health benef...