As the U.S. stock market enters its historically weakest six-month stretch between now and October, investors are seasoning portfolios with companies that promise steady, predictable earnings without gut-churning volatility. But don’t give up all the spice.