As indexes edged higher Wednesday, leading stocks followed suit. A few highly rated stocks broke out of bases, too. Rue21 (RUE), an operator of youth-oriented apparel stores, gained 0.58 to 32.03. The day was a wild ride for investors as the stock was down as much as 3% before ending up 2%. Last week the stock broke out of a double-bottom base with a 31.62 buy point. Shares undercut that price today, but rebounded back above it by the end of the