VMware is poised Tuesday to further redefine its cloud strategy by buying Yahoo's Zimbra open source messaging business in order to expand its stake in the platform-as-a-service market. Zimbra, bought by Yahoo in 2007 for $350 million, is an open source messaging platform popular on the Linux and Mac OS platforms and with universities and service providers. Yahoo offers both an on-premises and hosted version.